但这仅仅是矛盾的开始。
当天拍摄草草后，蕾切尔接到约书亚的电话，连夜飞往瑞典去见音乐制作人马克斯马丁和他的搭档卢克戈特瓦尔德，导致了她没能出现在第二天的拍摄现场。
独自留下来收拾残局的亚伦向马里奥特斯蒂诺说明了情况，并且表示愿意支付整个团队的损失，但由于之前的矛盾，马里奥特斯蒂诺当场暴怒并甩手走人，还没等到蕾切尔赶回来继续拍摄工作，关于环球音乐旗下歌手rae的“狂妄自大”、“不专业”、“耍大牌”、“极端恐同”等等坏名声已经从罗马传回了纽约。
其它的传闻暂不赘述，单单“恐同”这一点，足以让时尚圈的许多敏感人士对于来自德州的rae产生负面观感，如果任凭这种传闻发酵，更会严重影响到她的公众形象。
阿里埃曼纽尔和负责蕾切尔公关事务的米尔斯≈ap;ap;ap;保尔森公关事务所不得不为此连夜加班，阿里埃曼纽尔亲自出马与《vogue》的北美主编安娜温图尔进行交涉，罗宾则负责阻止谣言继续扩散并且为身处于漩涡中心rae尽快安排一个澄清谣言的方案，最好能和公开的lgbt艺术家进行一次合作。
等到身在瑞典斯德哥尔摩的蕾切尔录完了试唱小样，阿里埃曼纽尔直接告知她不需要飞回罗马了，而是让她来法国巴黎汇合，在那里，《vogue》临时安排了创意总监格蕾丝柯丁顿领衔摄影团队为蕾切尔重新拍摄。
然而这一次仍不是蕾切尔命运多舛的九月刊封面拍摄的尽头……
幸运的是，瑞典那边的制作人组合马克斯马丁和卢克戈特瓦尔德对于蕾切尔的试唱非常满意。
这对创作人组合曾经为布兰妮斯皮尔斯、后街男孩等人合作过非常成功的热门单曲，如今却敏锐地感受到了teenpop几乎是一夜之间的衰退，于是流行摇滚风格的《sceubeengone》和《behdthesehazeleyes》诞生了。
之所以蕾切尔宁愿抛下《vogue》的拍摄也要赶赴瑞典，一小部分原因是马里奥特斯蒂诺的傲慢态度让她感到恼火，更重要的是bg的克莱夫戴维斯同样也在为旗下正当红的歌手凯莉克莱森争取这两首歌。
事实上，凯莉克莱森的第二张录音室专辑《breakaway》此时基本制作完成，发专日期和宣传安排也已经预定好，如果不是唱片公司老板克莱夫戴维斯的硬性要求，凯莉克莱森在听完歌曲的半成品试听带后没有非常想要它们，她甚至不想要跟马克斯马丁和卢克戈特瓦尔德合作，更别提亲自飞一趟瑞典进行录制了。
而马克斯马丁和卢克戈特瓦尔德也不认为克莱夫戴维斯让美国偶像的冠军来唱这两首歌是个好主意，他们想要更摇滚、更受市场认可的歌手来演绎新作品，只是基于他们跟克莱夫戴维斯一直以来的私人关系，同意凯莉克莱森来录音室尝试录音。
只不过这一次的尝试显然不那么成功。
对于凯莉克莱森来说，这对制作人搭档过于严厉、苛刻、并且毫不留情，而且比起《sceubeengone》和《behdthesehazeleyes》，凯莉克莱森更喜欢用她和大卫哈奇、本穆迪合作的《becaeofyou》做为专辑主打单曲；
对于马克斯马丁和卢克戈特瓦尔德来说，这位美国偶像的冠军小姐仍然沉浸在她此前的选秀胜出和双白金专辑的光环中，并不是一位让人满意的合作对象。
但与凯莉克莱森满不在乎的态度相反，克莱夫戴维斯非常积极地推进前者将这两首歌收录进她的第二张录音室专辑，偏偏《sceubeengone》演唱难度很大，马克斯马丁前后联系了几位女歌手，要么像p!nk那样婉拒这首歌，要么像是希拉里达芙那样唱不上去高音的g5咬字，没能找到合适的人选。
在这种情况下，真的要将心血之作交给并不喜欢它们的凯莉克莱森吗？即便克莱夫戴维斯不停地劝说，但马克斯马丁和卢克戈特瓦尔德还是陷入犹豫，直到蕾切尔的到来打破了僵局。
蕾切尔在瑞典只停留不到48小时，但她在这短短48小时里将《sceubeengone》这首歌录制了一百多遍，整个过程当中，她所展现的才华、专业和完美主义都让人印象深刻，再加上她首张专辑的恐怖销量，最终使得马克斯马丁和卢克戈特瓦尔德将两首歌给了她。
几天后，远在纽约的克莱夫戴维斯得知事情已成定局，不免感到了心情复杂，因为他很肯定凯莉克莱森的新专辑需要一首如《sceubeengone》那样强劲的、锐利的歌曲做为首发主打，只是凯莉克莱森本人的想法与他刚好相反。
然而比起错过《sceubeengone》，曾经错过rae才是让克莱夫戴维斯始终无法释怀的遗憾，并且这个遗憾将会随着时间的推移和这位女歌手职业生涯的高歌猛进，如同滚雪球那样越滚越大。：，，